Projekcijom restaurirane verzije filma „Derviš i smrt“ i panel-diskusijom posvećenom odnosu književnosti i filmske umjetnosti, danas je u Bosanskom kulturnom centru Tuzlanskog kantona završen 2. Festival filmskog stvaralaštva mladih (FFSM) i manifestacija „7. Dani audiovizuelnog naslijeđa i umjetnosti“. Završni program okupio je učenike iz nekoliko tuzlanskih osnovnih i srednjih škola, njihove nastavnike i profesore, koji su imali priliku upoznati jedno od značajnih ostvarenja bosanskohercegovačke i jugoslavenske kinematografije.
U Velikoj sali BKC-a Tuzla prikazana je restaurirana verzija filma „Derviš i smrt“ iz 1974. godine, u režiji Zdravka Velimirovića, snimljenog prema istoimenom romanu Meše Selimovića.
Film kroz sudbinu Ahmeda Nurudina, derviša čiji se život mijenja nakon hapšenja njegovog brata, otvara univerzalna pitanja pravde, vlasti, moralnih dilema, ljudske odgovornosti i odnosa pojedinca prema društvu.
Posebna vrijednost projekcije bila je mogućnost da učenici ovo značajno filmsko ostvarenje pogledaju u restauriranoj verziji, prilagođenoj savremenim tehnologijama reprodukcije, čime se vrijedna djela naše kinematografije čuvaju od zaborava i približavaju novim generacijama.
Književnost i film kao prilika za učenje i razgovor
Nakon projekcije održana je panel-diskusija „Čitanje filma: Derviš i smrt – od književnog djela do filmskog izraza“, u kojoj su učestvovali mr. Sead Husić, književnik i bibliotekar Specijalne biblioteke „Behram-beg“ Tuzla, i Omar Brkan, MA komparativne književnosti, stručni saradnik za izdavačku djelatnost JU Bosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona.
Kroz zanimljiv i učenicima prilagođen razgovor, panelisti su približili književni i filmski kontekst Selimovićevog djela, njegovu simboliku, karakterizaciju glavnog lika te filozofska i društvena pitanja koja roman i njegova ekranizacija otvaraju.
Posebna pažnja posvećena je odnosu književnog predloška i filmske adaptacije, razlikama između književnog i filmskog izraza te načinima na koje reditelj kroz sliku, glumu, muziku i druge filmske elemente prenosi složene poruke književnog djela.
Vrijedi spomenuti kvalitetan angažman i doprinos Seada Husića i Omara Brkana, koji su svojim stručnim znanjem, pristupačnim načinom izlaganja i razumijevanjem potreba mlade publike uspjeli složene književne i filozofske teme približiti učenicima te ih potaknuti na razmišljanje o djelu i njegovim porukama.
Budući da je roman „Derviš i smrt“ dio školske lektire, današnji program imao je i značajnu obrazovnu vrijednost, pružajući učenicima priliku da nastavno gradivo sagledaju iz drugačije perspektive i povežu književnost s filmskom umjetnošću.
Zahvalnost Filmskom centru Sarajevo za dugogodišnju podršku
Posebnu zahvalnost organizatori upućuju Filmskom centru Sarajevo, koji je za potrebe današnje projekcije ustupio restauriranu verziju filma „Derviš i smrt“ i time omogućio da učenici i posjetioci BKC-a pogledaju ovo vrijedno ostvarenje u kvalitetu prilagođenom savremenim standardima prikazivanja.
Filmski centar Sarajevo kontinuirano pruža podršku organizaciji ove manifestacije tokom svih godina njenog održavanja, čime daje važan doprinos očuvanju, promociji i dostupnosti bosanskohercegovačke filmske baštine.
Ova saradnja posebno je značajna zbog mogućnosti da se vrijedna ostvarenja domaće kinematografije predstave mladim generacijama, koje se s filmskim klasicima često nemaju priliku susresti na velikom platnu.
Organizatori su zahvalili i osnovnim i srednjim školama koje su se odazvale pozivu, kao i nastavnicima i profesorima koji su prepoznali edukativnu vrijednost ovog programa i omogućili učenicima da učestvuju u završnom festivalskom danu.
Četiri dana filmskog stvaralaštva, edukacije i susreta mladih
Završnim programom zaokruženo je drugo izdanje Festivala filmskog stvaralaštva mladih, koji je od 27. do 30. oktobra u BKC-u Tuzla okupio učenike, studente, mlade filmske autore, njihove mentore i ljubitelje sedme umjetnosti.
U tri takmičarske kategorije prijavljeno je više od 40 filmova iz Bosne i Hercegovine i regije, a festivalski program obuhvatio je projekcije, dodjele nagrada, edukativne sadržaje i panel-diskusije.
Organizatori zahvaljuju svim učesnicima, školama, mentorima, panelistima, članovima stručnog žirija, partnerima i institucijama koje su doprinijele uspješnoj realizaciji ovogodišnjeg Festivala.
Festival su zajednički organizovali JU Bosanski kulturni centar Tuzlanskog kantona, Udruženje „Mladi Tuzle“ Tuzla, Pozorište mladih Tuzle, Srednja „Savremeno-umjetnička škola“ Tuzla, Zavod za zaštitu i korištenje kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa Tuzlanskog kantona i Una Storia Studio.
Realizaciju Festivala podržali su Ministarstvo za kulturu, sport i mlade Tuzlanskog kantona i Grad Tuzla, uz kontinuiranu podršku Filmskog centra Sarajevo.
